1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
വികൃതി അമേരിക്ക.

2
00:00:01,860 --> 00:00:05,540
ആരും, ആരും, ആരും ഇത് നന്നായി ചെയ്യുന്നില്ല.

3
00:00:20,580 --> 00:00:21,840
അതു കൂടി വരുന്നു.

4
00:01:22,090 --> 00:01:23,090
അകത്തേക്ക് വരൂ.

5
00:01:29,690 --> 00:01:31,290
നമസ്കാരം. സുഖമാണോ?

6
00:01:32,170 --> 00:01:36,570
കൊള്ളാം. നിങ്ങൾ പാചകം ചെയ്യാൻ പോകുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു
മുഴുവൻ താങ്ക്സ്ഗിവിംഗ് ഭക്ഷണം.

7
00:01:36,810 --> 00:01:38,370
എനിക്കുണ്ട്. ഞാൻ അതിൽ ഒരുപാട് ഇട്ടു.

8
00:01:38,770 --> 00:01:39,770
അത് കൊള്ളാം.

9
00:01:40,390 --> 00:01:41,390
ഇന്ന് രാത്രി ഭക്ഷണം കഴിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

10
00:01:41,690 --> 00:01:42,690
ഞങ്ങൾ.

11
00:01:43,870 --> 00:01:46,250
ജെയ്‌സൺ എവിടെയാണ്?

12
00:01:46,670 --> 00:01:47,670
ജെയ്സൺ.

13
00:01:48,430 --> 00:01:51,790
ഓ, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് എൻ്റെ മകനെയാണ്
താങ്ക്സ്ഗിവിംഗ് ഡേ ഫോട്ടോകളിൽ എന്നെ സഹായിക്കണോ?

14
00:01:52,070 --> 00:01:53,070
ഞാൻ അത് ചെയ്തോ ജെയ്സൺ?

15
00:01:54,690 --> 00:01:55,910
ശരി, അവൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

16
00:01:56,510 --> 00:01:57,650
ഓ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ശരിക്കും ഒന്നുമില്ല.

17
00:01:57,910 --> 00:02:03,070
അവൻ എനിക്ക് ജാമ്യം തന്നു. അവൻ പറഞ്ഞു
ഇവിടെ ഇരിക്കാൻ പോകുന്നു എന്നിട്ട് കൂടെ വന്നു

18
00:02:03,070 --> 00:02:04,690
വരാതിരിക്കാൻ ക്ഷമിക്കണം.

19
00:02:09,070 --> 00:02:13,210
അതുകൊണ്ട് നീ ഇങ്ങോട്ട് വന്ന കാര്യം എന്നോട് പറയരുത്
നിങ്ങൾ എന്നെ ജാമ്യത്തിലെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെന്ന്

20
00:02:13,210 --> 00:02:17,650
അതും. ഇല്ല, ഇല്ല. ഞാൻ വാക്ക് പാലിക്കുന്ന ആളാണ്. ഐ
ഞാൻ ചെയ്തു തരാം എന്ന് പറഞ്ഞു. ഞാനത് ചെയ്യാം.

21
00:02:18,370 --> 00:02:20,930
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഒരുപക്ഷേ ജേസൺ പാഠങ്ങൾ പഠിക്കണം
അപ്പോൾ നിങ്ങളിൽ നിന്ന്.

22
00:02:21,890 --> 00:02:23,430
എനിക്കൊപ്പം വരിക. വേഷവിധാനം.

23
00:02:24,470 --> 00:02:25,470
വേഷം?

24
00:02:25,610 --> 00:02:26,610
വരിക.

25
00:02:26,670 --> 00:02:27,670
എന്ത്?

26
00:02:32,550 --> 00:02:33,550
ശരി.

27
00:02:33,750 --> 00:02:35,850
പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.

28
00:02:39,770 --> 00:02:41,490
ഞാൻ അത് യഥാർത്ഥമായി ധരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

29
00:02:42,210 --> 00:02:43,330
അതെ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

30
00:02:45,600 --> 00:02:47,200
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു
ചിത്രങ്ങൾ.

31
00:02:47,660 --> 00:02:50,260
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, എനിക്ക് നിങ്ങൾ പോസ് ചെയ്യണമെന്ന്
ഒരു തീർത്ഥാടകൻ.

32
00:02:50,680 --> 00:02:52,580
ഞാൻ വാക്ക് പാലിക്കുന്നവനാണെന്ന് നീ പറഞ്ഞു.

33
00:02:53,440 --> 00:02:54,359
അത് നോക്കൂ.

34
00:02:54,360 --> 00:02:57,860
അത് വൃത്തികെട്ടതാണ്. അതൊരു തീർത്ഥാടകനാണ്.
അതുകൊണ്ടാണ് ഇത് ക്ലാസിക് തീർത്ഥാടകനായത്.

35
00:02:57,860 --> 00:03:00,440
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയായിരിക്കണം. എല്ലാം
കുടുംബവും എല്ലാ അതിഥികളും പോകുന്നു

36
00:03:00,440 --> 00:03:02,860
അകത്തേക്ക് വരാൻ. അവർ കാണാൻ പോകുന്നു
നീ അവിടെ നിൽക്കുന്നു. അവർ പോകുന്നു

37
00:03:02,860 --> 00:03:06,560
അത്. യുടെ ഹിറ്റാകും
പാർട്ടി. എനിക്കറിയില്ല. അതെന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം

38
00:03:06,560 --> 00:03:09,040
ചെയ്യുക. എന്നാൽ അത് വളരെ ലജ്ജാകരമാണ്.

39
00:03:09,460 --> 00:03:11,260
ഞാനിപ്പോൾ ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ നോക്കും.

40
00:03:11,900 --> 00:03:14,020
നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ കാണില്ല.
വരിക. അത് പരീക്ഷിച്ചുനോക്കൂ.

41
00:03:14,330 --> 00:03:15,950
വരൂ, വരൂ, വരൂ. നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ്
സുന്ദരൻ.

42
00:03:16,930 --> 00:03:18,270
നിങ്ങൾക്ക് എന്തും മനോഹരമായി കാണാൻ കഴിയും.

43
00:03:19,630 --> 00:03:20,630
ഞാൻ സുന്ദരനാണെന്ന് തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

44
00:03:20,870 --> 00:03:22,150
ശരി, വിഷയം മാറ്റരുത്.

45
00:03:22,530 --> 00:03:23,530
അതെ, നിങ്ങൾ സുന്ദരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

46
00:03:23,810 --> 00:03:24,810
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ആരാണ് ചെയ്യാത്തത്?

47
00:03:25,150 --> 00:03:28,190
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അതിനായി തയ്യാറാകണം
പാർട്ടി. വരിക.

48
00:03:28,610 --> 00:03:30,350
അത് പരീക്ഷിച്ചുനോക്കൂ. അതെന്താണെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം
പോലെ തോന്നുന്നു.

49
00:03:31,210 --> 00:03:32,210
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

50
00:03:32,410 --> 00:03:33,410
വരൂ, വരൂ, വരൂ.

51
00:03:33,470 --> 00:03:34,990
പക്ഷെ ഞാൻ സുന്ദരനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നതുകൊണ്ട് മാത്രം.

52
00:03:35,230 --> 00:03:37,050
ഓ, നിങ്ങളുടെ തൊപ്പി മറക്കരുത്.

53
00:03:39,270 --> 00:03:40,650
ഓ, എനിക്ക് അത് കാണാൻ കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.

54
00:03:41,430 --> 00:03:43,030
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർക്ക് എന്നോട് പറയാൻ കഴിയുന്നതെന്ന് ഇപ്പോൾ ഞാൻ കാണുന്നു.

55
00:03:50,500 --> 00:03:52,220
ജിമ്മി, എന്താണ് ഇത്രയും സമയം എടുക്കുന്നത്?

56
00:03:52,640 --> 00:03:54,120
എനിക്ക് പുറത്ത് വരാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.

57
00:03:54,520 --> 00:03:56,680
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. പുറത്തു വന്നാൽ മതി. എന്നെ അനുവദിക്കൂ
അതു കാണുക.

58
00:03:56,940 --> 00:03:57,940
ഞാൻ മണ്ടനായി കാണുന്നു.

59
00:03:58,340 --> 00:03:59,420
നിങ്ങൾ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

60
00:04:06,940 --> 00:04:08,500
ഓ, നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.

61
00:04:09,600 --> 00:04:12,240
ഓ, ഇത് നോക്കൂ. അത് ആകാൻ പോകുന്നു
തികഞ്ഞ.

62
00:04:13,080 --> 00:04:15,300
ഓ, എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്. ഇത് തികഞ്ഞതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

63
00:04:15,900 --> 00:04:17,360
ഇല്ല, ഞാൻ പരിഹാസ്യനായി കാണുന്നു.

64
00:04:18,160 --> 00:04:21,480
ഞാൻ പിടിക്കപ്പെടാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല
ഇതിൻ്റെ ചിത്രമെടുക്കുന്നു.

65
00:04:21,740 --> 00:04:23,880
നിങ്ങൾ എക്കാലത്തെയും സുന്ദരനായ തീർത്ഥാടകനാകുന്നു.

66
00:04:26,420 --> 00:04:27,760
ശരി, ഞാൻ സുന്ദരനായി കാണുന്നില്ല.

67
00:04:28,180 --> 00:04:32,000
ഞങ്ങൾ ആണെങ്കിൽ ഞാൻ പരിഹാസ്യമായി കാണുന്നു
സത്യസന്ധൻ. നിങ്ങൾ കാണുന്നത് പോലെ തന്നെ

68
00:04:32,000 --> 00:04:35,300
വരെ. ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്. നിങ്ങൾ ഒരു പോലെ കാണപ്പെടുന്നു
തീർത്ഥാടകൻ. അത് തന്നെയാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്.

69
00:04:36,700 --> 00:04:38,300
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഇത് വളരെ മികച്ചതായി തോന്നുന്നു.

70
00:04:38,720 --> 00:04:42,040
ഞാൻ എന്നെ കണ്ണാടിയിൽ കാണുന്നു, ഞാൻ നോക്കുന്നു
പരിഹാസ്യമായ. പോലെ, ഗൗരവമായി.

71
00:04:42,260 --> 00:04:45,780
ഇത് മനോഹരമല്ല. അത് സുന്ദരനല്ല. അവിടെ
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒന്നായിരിക്കണം

72
00:04:45,780 --> 00:04:46,780
നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു.

73
00:04:46,950 --> 00:04:51,710
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, എങ്ങനെ ഒരു അധികമാണ്
എൻ്റെ പ്രശസ്തമായ മത്തങ്ങ പൈയുടെ കഷണം?

74
00:04:53,470 --> 00:04:59,030
കുറ്റമില്ല, പക്ഷേ ഒരു മുഴുവൻ പൈ പോലും അല്ല
രുചികരമായത് പോലെ, എന്നെ എത്തിക്കാൻ കഴിയും

75
00:04:59,030 --> 00:05:00,030
ഒരു ഫോട്ടോ ഷൂട്ടിനായി ഇത് ധരിക്കുക.

76
00:05:00,830 --> 00:05:01,830
വരിക.

77
00:05:01,990 --> 00:05:03,930
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം.

78
00:05:05,270 --> 00:05:06,310
ഉണ്ടായിരിക്കണം.

79
00:05:07,270 --> 00:05:09,850
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് എണ്ണാമെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു
നിങ്ങളുടെ മേൽ.

80
00:05:11,950 --> 00:05:14,610
അതിനാൽ, നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ചിന്തിക്കാം.

81
00:05:16,970 --> 00:05:20,470
നിങ്ങളെ ഇത് ധരിക്കാൻ എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും
എൻ്റെ സമ്മാനത്തിന്.

82
00:05:25,750 --> 00:05:26,750
വരിക.

83
00:05:28,830 --> 00:05:29,830
എന്നോട് പറയൂ.

84
00:05:34,690 --> 00:05:36,330
നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

85
00:05:39,830 --> 00:05:45,730
എനിക്ക് നിന്നെ ആശ്രയിക്കാമെന്ന് നീ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

86
00:05:46,270 --> 00:05:47,270
എനിക്ക് കഴിയുമോ?

87
00:05:47,890 --> 00:05:49,370
എനിക്ക് കഴിയുമോ?

88
00:05:50,230 --> 00:05:52,050
അതെ. അതെ.

89
00:06:15,850 --> 00:06:16,890
കഷ്ടം.

90
00:06:17,230 --> 00:06:18,230
ഓ, അതെ.

91
00:06:19,270 --> 00:06:20,750
ഇത് സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

92
00:06:22,110 --> 00:06:23,930
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ വസ്ത്രധാരണത്തെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കില്ല.

93
00:07:13,520 --> 00:07:14,800
നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ

94
00:07:16,560 --> 00:07:17,580
എന്നോട് പറയൂ.

95
00:07:18,260 --> 00:07:20,700
കഷ്ടം.

96
00:07:21,340 --> 00:07:22,340
പറയൂ.

97
00:07:23,060 --> 00:07:24,360
എന്തുവേണം?

98
00:07:25,940 --> 00:07:26,940
അതെ.

99
00:07:29,320 --> 00:07:30,320
ശരി.

100
00:07:32,400 --> 00:07:33,400
ഇരിക്കുക.

101
00:07:37,860 --> 00:07:38,860
അതെ.

102
00:07:40,500 --> 00:07:42,320
നീ എത്ര നല്ല കുട്ടിയാണ്.

103
00:07:49,610 --> 00:07:50,710
ഓ, അതെ.

104
00:07:53,310 --> 00:07:54,350
ഓ,

105
00:07:55,850 --> 00:07:56,850
അതെ.

106
00:07:58,770 --> 00:07:59,810
ഓ,

107
00:08:00,950 --> 00:08:02,450
അതെ. ഓ, അതെ.

108
00:08:02,810 --> 00:08:03,810
ഓ, അതെ.

109
00:08:03,890 --> 00:08:07,150
ഓ, അതെ.

110
00:08:27,050 --> 00:08:28,050
സേവിക്കുക.

111
00:09:39,150 --> 00:09:41,330
മുകളിലേക്ക്, മുകളിലേക്ക്, മുകളിലേക്ക്

112
00:10:09,290 --> 00:10:10,750
നിങ്ങൾ വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ സമ്മതിച്ചു എന്ന്.

113
00:11:33,830 --> 00:11:35,490
നിങ്ങൾ എന്നെ ചതിക്കാൻ തയ്യാറാണോ?

114
00:11:58,310 --> 00:12:00,670
തീർത്ഥാടകരേ, നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു? നിങ്ങൾ തയ്യാറാണ്
എന്നെ ഭോഗിക്കണോ?

115
00:12:01,550 --> 00:12:02,309
മം - ഹും.

116
00:12:02,310 --> 00:12:03,390
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? വരിക.

117
00:12:06,550 --> 00:12:07,550
അതെ.

118
00:12:10,090 --> 00:12:11,090
അതെ.

119
00:12:36,200 --> 00:12:37,840
ഓ, നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

120
00:12:43,900 --> 00:12:46,180
അതെ. അയ്യോ.

121
00:12:48,800 --> 00:12:51,420
ഇതൊരു നല്ല കച്ചവടമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? ഞാനില്ല
അറിയുക,

122
00:12:52,120 --> 00:12:54,180
എന്നാൽ നിനക്കവിടെ നിന്നുകൊണ്ട് എടുക്കാം
ചിത്രങ്ങൾ.

123
00:13:24,580 --> 00:13:26,560
അതെ അതെ

124
00:16:09,930 --> 00:16:10,930
അതെ, അതെ.

125
00:16:48,680 --> 00:16:52,620
ഊമ്പി. നീ ഇവിടെ വരുന്നുണ്ടോ?

126
00:16:52,900 --> 00:16:53,900
അതെ.

127
00:16:55,300 --> 00:17:02,260
എനിക്ക് വേണം

128
00:17:02,260 --> 00:17:03,260
ഇതിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക.

129
00:17:07,040 --> 00:17:08,859
അയ്യോ ചേട്ടാ.

130
00:17:19,259 --> 00:17:21,099
കഷ്ടം.

131
00:17:26,940 --> 00:17:30,200
ഓ, അവരെ തുപ്പാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.

132
00:17:35,520 --> 00:17:36,520
അതെ.

133
00:17:37,800 --> 00:17:40,540
കഷ്ടം.

134
00:17:51,780 --> 00:17:52,780
ദൈവമേ, ദൈവമേ.

135
00:20:11,440 --> 00:20:13,100
ഓ, അതെ.

136
00:22:38,990 --> 00:22:40,510
വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തിയോ?

137
00:22:42,370 --> 00:22:45,630
എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ കുറച്ചുകൂടി മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ
ബോധ്യപ്പെടുത്തി.

138
00:22:46,010 --> 00:22:47,009
ഓ, അതെ.

139
00:22:47,010 --> 00:22:48,210
കുറച്ചു കൂടി.

140
00:22:48,570 --> 00:22:51,710
കുറച്ചു കൂടി. കുറച്ചു കൂടി.

141
00:22:53,110 --> 00:22:54,110
അതെ.

142
00:25:14,120 --> 00:25:15,120
അതെ

143
00:25:54,030 --> 00:25:55,130
കഠിനമായി തിരിച്ചു വരുന്നു.

144
00:27:12,880 --> 00:27:13,880
ഓ, മനുഷ്യാ.

145
00:27:56,459 --> 00:27:59,260
ഓ. ഓ.

146
00:28:39,840 --> 00:28:42,800
അതെ, അതെ. ദൈവമേ, ഞാൻ അത് നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

147
00:28:44,360 --> 00:28:46,980
അത് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു.

148
00:29:14,120 --> 00:29:16,300
അതെ. ആ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ആ സിനിമയെ ഭോഗിക്കുക.

149
00:31:05,230 --> 00:31:06,670
അതെ അതെ അതെ

150
00:33:04,300 --> 00:33:05,300
അതെ, അതെ, അതെ

151
00:34:57,230 --> 00:35:00,310
കുളിച്ച് ഒരുങ്ങാൻ
ആളുകൾ. അവരെല്ലാം ഇവിടെ ഉണ്ടാകും.

152
00:35:01,970 --> 00:35:06,690
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഈ പങ്ക് വഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക
ശരി, ഞാൻ നിനക്കൊരു പോസ്റ്റ് ഡിന്നർ തരാം

153
00:35:06,690 --> 00:35:07,690
ബോണസ്.

154
00:35:08,690 --> 00:35:11,390
ഓ, അതെ? അതെ. ഇപ്പോൾ വേഗം. പോയി കഴുകി വരൂ
എഴുന്നേറ്റു തയ്യാറായി.

155
00:35:11,650 --> 00:35:14,370
ശരി. എൻ്റെ സുന്ദരനായ ചെറിയ തീർത്ഥാടകൻ.

156
00:35:16,630 --> 00:35:17,630
വികൃതി അമേരിക്ക.

157
00:35:18,610 --> 00:35:20,050
ആരുമില്ല. ആരുമില്ല.

158
00:35:20,390 --> 00:35:21,930
ആരുമില്ല. അത് നന്നായി ചെയ്യുന്നു.